Informatica Grafica / Computer Graphics
"Typical Student" FAQ

- Il corso è in inglese? L'esame è in inglese?
- Is the course taught in English? The exam will be in English?

- Il corso è erogato in lingua inglese se sono iscritti studenti stranieri. Le esercitazioni sono erogate in inglese e in italiano, con lavoro a gruppi (possibili gruppi misti). E' possibile sostenere l'esame in italiano o in inglese. I materiali sono disponibili in italiano e in inglese.
- This course is taught in english if there are foreign students attending. Lab activities are organized in groups (also mixed language groups) and the most suitable language is used for each group. Exams (written or oral) can be taken in English, Italian or Russian. Teaching materials are available in Italian and in English.

- Il corso e' difficile? Contiene molta matematica?
- Is the course difficult? Does it take a lot of maths?

- Basandosi sull'esperienza degli anni precedenti, abbiamo introdotto alcune lezioni che propongono un ripasso delle conoscenze di geometria indispensabili per comprendere come risolvere alcuni argomenti (collision detection, polygon clipping, illuminazione...). Abbiamo constatato come sia piu' efficace rispiegare queste nozioni di geometria in chiave di Computer Graphics, dove hanno immediata, diretta e concreta applicazione. In generale il corso richiede attenzione, soprattutto perche' contiene anche parti pratiche di programmazione, che richiedono di "spolverare" il vostro compilatore.
- Based on previous years' experience, we have introduced a few lectures which are intended to brush up your knowledge of vector calculus, which are crucial to understand how to handle specific CG problems (collision detection, polygon clipping, shaders...). We have seen that this approach is successful if vector calculus is presented tightly coupled to its key applications to CG (you need to know THIS... to do THAT). In general this course needs some focus, also because basic programming skills are required, so you may need to brush up your programming muscles.

- Che differenza c'e' tra "Informatica Grafica" e "Applicazioni e Sistemi Grafici"?

- I due corsi sono pensati per essere seguiti indipendentemente, ed essendo complementari possono essere seguiti entrambi. IG si concentra sugli aspetti teorici e pratici di base della computer graphics, offrendo le nozioni necessari a scrivere un'applicazione grafica 3D. ASG offre invece un panorama piu' applicativo, spiegando come utilizzare applicazioni grafiche in ambito multimediale o tradizionale, mostrando l'uso di strumenti quali modellatori, fotoritocco, ecc., ma mostrando anche applicazioni sviluppate ad un livello piu' "alto", utilizzando DirectX.
- This question is about the differences between "Computer Graphics" and another course which is not offered in English language.

- In cosa consiste l'esame? C'e' da fare un progetto?
- How is the exam organized? Do I need to develop an assignment?

- L'esame consiste in una prova scritta contenente 4 domande. Una domanda e' un esercizio di teoria, una domanda e' un esercizio di programmazione, le altre due sono domande "fantasia" mirate a valutare la maturita' di comprensione degli argomenti. IG non prevede un progetto. Dato che per un buon progetto di IG e' necessario tempo e sforzo, i progetti di IG si svolgono su base volontaria iscrivendosi a "Progetto Avanzato di Informatica Grafica", che consente di ricevere 2,5 crediti in piu' avendo sviluppato il progetto.
- The exam consists of a written test made up of 4 questions. One question is a mathematical exercise about theoretical subjects, one is a programming exercise, the other two are open questions about theortical or pratctical matters. Computer Graphics does not require you to develop an assignment besides the written exam. If you liked the subject and wish to strengthen your practical skills you can subscribe to "Progetto Avanzato di Informatica Grafica", which offers 2.5 CFUs for the development of an agreed Computer Graphics assignment.

- Sono disponibili materiali?
- Which teaching materials are available?

- E' stato adottato un libro di testo ufficiale presente in biblioteca a Como. Vengono distribuiti lucidi ed esempi attraverso questo sito. Sto anche scrivendo, su richiesta degli allievi dell'anno scorso, una piccola dispensa del corso.
- The course has an official english textbook which is available at Como's university library. There will be digital handouts distributed through this site before each lecture.

- Sono uno studente di Milano, posso iscrivermi al corso?
- I am a foreign student, can I subscribe to this course?

- Certamente. La sede delle lezioni e' a Como.
- Of course. Lectures are held in Como and are open to any Politecnico di Milano student.

- Come si puo' contattare il docente?
- How can I get in touch with the professor?

- In qualsiasi momento nel cyberspazio, scrivendo a barbieri@elet.polimi.it, oppure via MSN ( thimotyb@hotmail.com) o via ICQ (UIN 104561).
- Any time in Cyberspace, just write to barbieri@elet.polimi.it, or via MSN ( thimotyb@hotmail.com) or via ICQ (UIN 104561).